Bonjour tout le monde,

Hello everybody,

Voici le challenge de mi-septembre d'Art Journal Café qui montre le bout de son nez ! Qu'es-ce que les Frappucinos vont encore nous faire faire ?!?! LOL

Here is the challenge of mild september of Art Journal Café whose coming ! What the Frappucinos are going to ask us this time ??? LOL

Parce qu'il arrive parfois que malgré tout notre coeur, toute la bonne volonté que l'on y mets, une page, un fond de page,ne nous plait pas....voir ressemble tout à fait à une horreur, que faire ?!?! Jeter ? Recycler ?...Et bien oui, cette fois nous prenons notre courage à 2 mains et nous sauvons notre page ! En avant toute....

Because sometimes same if we worked with all our heart, our goodwill, it 's happens that our page, our backgroud are howfull, and we don'l like it, what are we going to do ?!?! Destroy it ? Save it ?...Than yes, this time we take all our courage and we are going to save our page! Let's go....

Voici ma page avant / Here is my page before :

002

Une multitude de couches de peinture à un point tel que cela ne ressemble plus a grand chose !

So much painting layers that the page don't look to anything at all !

Et après avec un collage "à la Finnabair" / And after with a "Finnabair'style collage" :

002

Et voici les différentes étapes qui m'ont permis d'arriver à ce résultat :

And here are the diferent steps whose make me abble to come to this result :

003

Couvrez votre fond de dies découpés avec une bigshot (machine de découpe) / Cover your background with dies cutted with a bigshot  ( a cutting machine)

004

Pour fondre le tout ensemble, ajouter un petit peu d'acrylique blanche très diluée et essuyer légèrement pour faire apparaître les motifs des papiers / To mix all together, put some white acrylics mixed with a lot of water, and dry it a little bit to let appear the pattern of the papers.

005

Faire un collage de différents éléments (papier, carton, métal...) dans un style cher à Finnabair. Un peu d'acrylique noir, gesso et glimmer mist (encre pailletée à vaporiser) bien sec plus tard, il reste à finnaliser avec quelques fleurs et autres .../ Making a collage like finnabair is doing with differents éléments (paper, craft, metal...). Some black acrylics, gesso and glimmer mist (vaporized ink) well dryed later, we finnalized the page with some flowers and other... 

Rendez-vous sur Art Journal Café pour voir les pages de mes complices !

Meeting at Art Journal Café to see what my partners-in-crime did !

Merci de votre passage ici, d'avoir lu mon blabla mais surtout merci de tout coeur de me laisser un petit commentaire pour me donner vos avis. Ce sont eux qui me donnent envie de continuer et d'aller plus loin !

Thank you for your coming here on my blog, for reading all my blathering but more, thank you from the end of my heart to let me your advice. It is them whose gives me the envy to continue and going far !

Bisous / Hugs

Carol

PS : j'ai une très bonne nouvelle à partager avec vous d'ici la semaine prochaine ! I have a real good news to share with you since next week ! Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!