Art journal patouille : feeling free
Voici une page faite à mon retour de vacance et que je ne vous avais pas encore montrée.
Here is a page made upon my return of my hollidays and that I do not yet shown you.
Une page qui parle de l’envie de se sentir libre d’être créative, débordante dans tous les sens ….. un peu bordélique quoi !
A page about the desire to feel free to be creative, extended in all directions...a litlle smirking.
Mon métier est relativement « carré » et j’avoue, oui, j’aime être organisée, voir et avoir les choses en place (« Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place » comme dit le dicton ! ). J’ai besoin de sentir autour de moi de l’espace sinon j’ai l’impression d’étouffer et comment avoir de l’espace si c’est le bordel !?!? Pourtant quand je crée, cela part dans tous les sens….et pas que dans mon AJ, c’est la même chose dans toutes mes activités créatrices : scrapbooking, crochet, tricot, bijoux, peinture, mixed media….rien n’échappe à ce foisonnement ! lol
My job is relatively "square" and I admit, Yes, I like to be organized, see and have things in place ("A place for each thing and each thing in its place" as the saying goes!). I need to feel me space otherwise I feel smother and how to space if it is the brothel! Yet when I create this hand in all the sense .and not that in my AJ, it's the same thing in all my creative activities: scrapbooking, crochet, knitting, jewelry, painting, mixed media… .rien escapes this bloom ! LOL
J’y trouve finalement un grand équilibre !
I finally found a great balance !
Je ne suis que moyennement convaincue par les couleurs que j’ai utilisées, je les trouve un peu fades et puis, en même temps non, je ne vois pas ce que je pourrais y changer….je vais donc la laisser telle que car elle me parle comme elle est… :o)
I am that moderately convinced by the colors I've used, I found a little bland and then, at the same time not, I do not see what I could change… .i am going leave it as because it speaks to me as it is…: o)
J’ai envie de vous parler de mon « process » aussi… Quand je peins, j’ai pris l’habitude d’essuyer mes pinceaux, mes doigts, mes couteaux de peintre sur une page de mon Art Journal. J’essuie aussi l’arrière de mes masques sur lesquelles j’ai vaporisé de l’encre liquide (Adirondack, Glimmer,…). Je suis donc partie d’une page couverte d’acrylique verte et d’un reste de masque « alphabet » avec de l’Adirondack bleue foncé. Cette manière de procéder me donne des fonds de page à utiliser facilement et rapidement pour faire une page. Petits bouts de papier , rubans collants, une ou deux décorations, des autocollants, des mots…tout ce qui se trouve sur mon bureau vient se coller sur ma page. Je termine par des doodlings, le journaling si j’en ressens le besoin….
I want to talk about my "process" here… When I paint, I have the habit to wipe my brushes, my fingers, my knives of Painter on a page of my newspaper Art. I also faces the back of my masks on which I have sprayed liquid ink (Adirondack, Glimmer,...). I am therefore part of a covered page green acrylic and a rest of mask "alphabet" with dark blue Adirondack. This approach gives me page funds to use easily and quickly to a page. Small pieces of paper, sticky tape, one or two decorations, stickers, and mots…tout what is on my desk just to paste on my page. I end by doodlings, journaling if I feel the needing….
Alors cela vous plait ?
Then it you please?
Bizzzzzz
Sheers
Carol
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F54%2F91%2F636453%2F82540114_o.jpg)
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F94%2F94%2F636453%2F81053552_o.jpg)
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F41%2F80%2F636453%2F80056194_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)